Hijri New Year Public Holiday

Dear Valued Customers,

Please be informed that the Hijri New Year is expected to fall on Monday 9^th August 2021. Our service coverage during this holiday will be as follows:

• Appointment office will remain closed on Monday 9^th August 2021 and will resume service on Tuesday 10^th August 2021.
• Gate will remain open from 08:00 – 16:00 and will return to normal working hours on Tuesday 10^th August 2021.
• Vessel operations (Container and General Cargo) will continue as normal
• CFS will remain closed on Monday 9^th August 2021 and will resume services on Tuesday 10^th August 2021.
• Administration office will resume on Tuesday 10^th August 2021.

We take this opportunity to thank all our customers for their continued support.

Our very best wishes on the occasion of Hijri New Year.

Sincerely Yours,
APM TERMINALS BAHRAIN

عطلة رأس السنة الهجرية الجديدة

ايها العملاء الكرام،

يرجى العلم أن ه من المتوقع أ ن تصادف السنة الهجرية الجديدة يوم الاثنين التاسع من أغسطس 2021 . ستكون تغطية خدمتنا خلال هذه العطلة على النحو التالي :

• مكتب الحجوزات سوف يكون مغلقًا يوم الاثنين 9 أغسطس 2021 و سوف تستأنف الخدمات يوم الثلاثاء 10 أغسطس 2021 .

• ستبقى البوابة مفتوحة من الساعة 08:00 إل ى الساعة 16:00 وستعود إلى ساعات العمل العادية يوم الثلاثاء 10 أغسطس 2021 .

• ستستمر عمليات السفن )الحاويات والبضائع العامة( كالمعتاد.

• مستودع رقم 2 ، 3 ، و 4 ستكون مغلقة يوم الاثنين 9 أغسطس 2021 وستستأنف الخدمات يوم الثلاثاء 10 أغسطس 2021 .

• سيتم استئناف مكتب الإدارة يوم الثلاثاء 10 أغسطس 2021 .

يطلب من جميع العملاء التخطيط وفقًا لما ورد أعلاه لتجنب أي تأخير.

ننتهز هذه الفرصة لنشكر جميع عملائنا على دعمهم المستمر.

أتمنى لكم جميع ا سنة هجرية سعيدة ومزدهرة.

مع تحيات ،

إيه بي إم تيرمينالز البحرين